Ein Straeon

Rhwng dydd Iau 21 a dydd Mercher 27 Tachwedd, bydd ein haelodau llyfrgell yn profi peth aflonyddwch tymor byr i'n gwasanaethau, wrth i ni drosglwyddo i system Cymru gyfan newydd ar gyfer rheoli ein llyfrau a data cwsmeriaid. Yn ystod y cyfnod hwn, byddwch yn dal i allu benthyca a dychwelyd eitemau yn eich llyfrgell leol, fodd bynnag, byddwch yn…
Bydd Llyfrgell Betws, a reolir gan Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen mewn partneriaeth â Chyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr, ar gau o 18 Hydref tan ddechrau Chwefror 2025 i gael ei hadnewyddu. Gyda bron i £150,000 yn cael ei fuddsoddi, mae’r gwaith yn cael ei ariannu gan Grant Cyfalaf Trawsnewid Llywodraeth Cymru gydag arian cyfatebol yn cael ei ddarparu gan Awen Cultural…
Mae mis Medi yn dod â mis o weithgareddau hanes rhad ac am ddim fel rhan o 'Mis Hanes yr Ogwr' cyntaf. Drwy gydol y mis bydd sgyrsiau hanes, teithiau cerdded ac arddangosiadau am ddim ar draws Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr. Trefnir Mis Hanes Ogwr gan Rwydwaith Treftadaeth Ogwr, partneriaeth o gymdeithasau hanes a safleoedd treftadaeth ar draws Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr….
Bu pedwar oedolyn ifanc – Cameron, Evie, Iwan ac Oscar – o bob rhan o Fwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr yn falch o berfformio eu Pafiliwn Mawr iBroadcast am y tro cyntaf i deulu, ffrindiau a gwesteion gwadd yn Neuadd y Gweithwyr Blaengarw yr wythnos diwethaf. Mae’r ffilm 20 munud o hyd yn benllanw wythnos o weithdai a mentoriaeth gan y darlledwr chwaraeon enwog a hyfforddwr Rygbi’r Undeb…
Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr a’i bartneriaid yn Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen wedi rhoi’r wybodaeth ddiweddaraf am gynnydd y prosiect ailddatblygu gwerth £20m ym Mhafiliwn y Grand, Porthcawl. Mae adeilad Art Deco 1932 yn cael ei wneud ar hyn o bryd â gwaith galluogi, a ddechreuodd ddechrau mis Mehefin, gan ffurfio rhan hanfodol o baratoi'r adeilad yn…
Mae Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen, yr elusen sy’n rheoli llyfrgelloedd mewn partneriaeth â Chyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr, yn annog trigolion lleol i ymuno â’u her ddarllen gyntaf erioed i oedolion pan fydd yn cael ei lansio ddydd Sadwrn 6ed Gorffennaf. Mae'r 'Her 21 Llyfr' yn gobeithio annog oedolion i archwilio teitlau newydd, darganfod genres newydd ac ehangu eu gorwelion darllen….