Mae Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen yn gweithio mewn partneriaeth â Gig Buddies Cymru, BAVO ac Anabledd Dysgu Cymru i gynnig dangosiad hamddenol, rhad ac am ddim o’r ffilm Heavy Load (12A) ym Mhafiliwn y Grand, Porthcawl ar ddydd Sadwrn 11 Chwefror am 7.30pm. Wedi’i disgrifio gan y beirniad ffilm Mark Kermode fel “rhaglen ddogfen gerddoriaeth wirioneddol, wirioneddol”, mae’r ffilm…
Ein Straeon
Mae Pafiliwn y Grand, theatr lan y môr boblogaidd Porthcawl wedi derbyn £18 o Gyllid Lefelu i Fyny gan Lywodraeth y DU, o ganlyniad i Gyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr, yn gweithio mewn partneriaeth agos ag Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen, gan ddangos y byddai’r buddsoddiad yn gwneud rhywbeth cadarnhaol gweladwy. gwahaniaeth i’r ardal leol a chefnogi’r economi greadigol o…
Mae Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen wedi partneru â’r elusen genedlaethol The Reading Agency i hyrwyddo’r cysylltiad rhwng darllen rheolaidd a gwell canlyniadau iechyd y gaeaf hwn. Gyda chefnogaeth Llywodraeth Cymru, bydd llyfrgelloedd ar draws Pen-y-bont ar Ogwr yn cymryd rhan yn yr ymgyrch gwybodaeth gyhoeddus 'Dip into Reading' sydd â'r nod o hyrwyddo ychydig bach o ddarllen bob wythnos i gefnogi…
Cafodd gofalwyr diniwed o bob rhan o fwrdeistref sirol Pen-y-bont ar Ogwr gyfle annisgwyl o hwyl y Nadolig pan wnaethant ateb eu drysau yn ddiweddar. Cawsant eu cyfarch â dawns hwyliog, Nadoligaidd gan y Kitsch n Sync Collective i gydnabod eu gwaith diflino, ac yn aml yn ddi-dâl. Trefnwyd y Doorbell Dances gan elusennau cofrestredig Awen…
Bydd Llyfrgelloedd Pen-y-bont ar Ogwr, y Pîl, Abercynffig a Maesteg ar agor rhwng y Nadolig a’r Flwyddyn Newydd i gynnig gofod cynnes a chroesawgar i’r gymuned. Bydd yr amseroedd yn amrywio, gweler isod: Llyfrgell Pen-y-bont ar Ogwr Noswyl Nadolig Ar Gau Dydd Nadolig Ar gau Gŵyl San Steffan Ar gau Dydd Mawrth 27 Rhagfyr Ar gau Dydd Mercher 28 Rhagfyr 10am – 6pm Dydd Iau…
Mae'n bleser gennym gyhoeddi ein bod wedi derbyn cyllid o dros £130,000 gan Lywodraeth Cymru a'r Grant Buddsoddi mewn Coetiroedd gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol i wella'r coetiroedd hanesyddol ym Mharc Gwledig Bryngarw. Bydd y cyllid yn cael ei ddefnyddio i: wneud gwaith cadwraeth ar y coed presennol; adeiladu llwybr pren newydd…
Adolygiad gan Karen Price, Wales Online Jack And The Beanstalk, Porthcawl – 4/5 Does dim byd tebyg i banto Nadolig – beth bynnag fo’ch oedran – ac ar ôl y pandemig covid mae’n wych gweld theatrau dan eu sang unwaith eto gyda theuluoedd sy’n awyddus am y dogn hwn o’r Nadolig hud. Mae Pafiliwn y Grand ym Mhorthcawl wedi…
Bydd Llyfrgell Pencoed ar gau i’r cyhoedd o ddydd Llun 19 Rhagfyr er mwyn dechrau ar ei gwaith ailddatblygu. Disgwylir i'r llyfrgell ailagor ddechrau mis Mawrth 2023 ar gyfer ei hanner canmlwyddiant. Bydd yr ailddatblygiad, a fydd yn cynnwys diweddaru’r hen ddodrefn sefydlog gyda silffoedd symudol, creu gofod gwaith/astudio ac adeiladu cyfarfod cymunedol…
Os ydych yn gofalu am oedolyn ag anabledd dysgu, neu'n adnabod rhywun sydd ag anabledd dysgu, efallai y bydd gennych ddiddordeb yn y fideo byr hwn am B-Leaf a Wood-B, ein rhaglenni hyfforddiant seiliedig ar waith mewn garddwriaeth, cynnal a chadw tiroedd a gwaith coed. Gwyliwch ef yma. …
Mae Sialens Ddarllen Fach Gaeaf 2022, a gyflwynir gan The Reading Agency mewn partneriaeth â Science Museum Group, yn cael ei lansio ar draws Llyfrgelloedd Awen heddiw. Gwelodd Sialens Ddarllen yr Haf 2022 filoedd o blant yn darllen ac yn archwilio gwyddoniaeth ac arloesi fel rhan o thema Gadgeteers eleni. Nawr ei bod hi'n oeri ac mae gwyliau'r Nadolig yn…